| 1. | Sam tung uk museum : from monument to museum
三栋屋博物馆：从古迹到博物馆 |
| 2. | Exhibition guided tour of sam tung uk museum
三栋屋博物馆展览导赏 |
| 3. | Sam tung uk museum
三栋屋博物馆 |
| 4. | Walk from the mtr tsuen wan station along sai lau kok road for 10 minutes to the sam tung uk museum
荃湾地铁站沿西楼角路步行约10分钟到三栋屋博物馆。 |
| 5. | An introduction to the restoration work , architectural characteristics , exhibits and services of the sam tung uk museum approx
介绍三栋屋博物馆的复修工作建筑特色展品及服务。 |
| 6. | Declared an historical monument in 1981 , sam tung uk museum offers a fascinating insight into hong kong s past
于1981年列为法定古迹的三栋屋博物馆，展现了昔日香港人的生活实况。 |
| 7. | An introduction to the restoration work , architectural characteristics , exhibits and services of the sam tung uk museum ( approx
介绍三栋屋博物馆的复修工作、建筑特色、展品及服务。 (约10分钟) |
| 8. | The sam tung uk museum , situated at sai lau kok road ( near luk yeung sun chuen ) , has been open to the public since 1987
三栋屋博物馆位于西楼角路（绿杨新?侧） ，自一九八七年起开放供市民及游客参观。 |
| 9. | The sam tung uk museum is a village with over 200 years of history . it has been redeveloped as a museum and is now open to the public
三栋屋原是一条有200多年历史的围村，现已重修为博物馆，开放供游人参观。 |
| 10. | The sam tung uk museum is a 200 - year - old walled village that was declared a historical monument in 1981 and restored
三栋屋原是一条有二百多年历史的围村，于1981年列为法定古迹重修成博物馆后，于1987年正式开放让市民参观。 |
